Die Amtssprache der Kanaren ist Spanisch. In den Urlaubszentren trifft man meist auf Personal mit ausreichenden Englisch- und Deutschkenntnissen, im Hinterland sind Spanischkenntnisse hilfreich.
Alle Wörter, die auf einen Vokal, auf „s“ oder „n“ enden und keinen Akzent besitzen, werden auf der vorletzten Silbe betont. Alle übrigen Wörter betont man entweder auf der Silbe mit dem Akzent oder – bei fehlendem Akzent – auf der letzten Silbe.
Beispiele: Los Cristianos = lo(s) kristi_áno(s); El Escobonal = el eskowonál; Andén Verde = andén bérde. Silben mit akzentlosen Diphthongen gelten als eine Silbe, z. B. Antigua = antí_gua; aber: Garafía = garafí_a.
Unterwegs | |
---|---|
Guten Tag (vor 12 Uhr) | Buenos días |
Guten Tag (nach 12 Uhr) | Buenas tardes |
Guten Abend (am frühen Abend) | Buenas tardes |
Gute Nacht | Buenas noches |
Hallo! (unter Freunden) | ¡Hola! |
Auf Wiedersehen | Hasta la vista |
Tschüss | Adiós |
Bis später | Hasta luego |
Bis morgen | Hasta mañana |
Wie geht’s? | ¿Qué tal? |
Vielen Dank | Muchas gracias |
Gern geschehen | De nada |
Bitte (bei Wunsch) | Por favor |
Bitte (als Angebot, sich zu bedienen) | Sirvase Usted |
Entschuldigung | Perdón |
Ja | Si |
Nein | No |
Sprechen Sie Deutsch? | ¿Habla Usted alemán? |
Sprechen Sie Englisch? | ¿Habla Usted inglés? |
Ich verstehe kein Spanisch | No entiendo español |
Bitte etwas langsamer | Un poco mas despacio, por favor |
Wie heißen Sie? | ¿Cómo se llama Usted? |
Ich heiße ... | Me llamo ... |
Ich lebe in ... | Vivo en ... |
(Sehr) gut | (Muy) bien |
Hilfe! | ¡Socorro! |
Nach links | A la izquierda |
Nach rechts | A la derecha |
Geradeaus | Siempre derecho |
Wie weit ist das? | ¿A qué distancia está? |
Wieviel Uhr ist es? | ¿Qué hora es? |
oben / unten | Arriba / Abajo |
hier | Aquí |
dort | Allí |
Wer? | ¿Quién? |
Wo? | ¿Dónde? |
Wohin? | ¿Adonde? |
Wann? | ¿Cuándo? |
Wieviel? | ¿Cuánto? |
Wo gibt es (einen Arzt)? | ¿Dónde hay (un médico)? |
Was kostet das? | ¿Cuánto vale esto? ¿Cuanto cuesta? |
Die Speisekarte, bitte! | ¡La lista de platos / el menú, por favor! |
Guten Appetit! | ¡Qué aproveche! |
Die Rechnung, bitte! | ¡La cuenta, por favor! |
Haben Sie ein Zimmer frei? | ¿Tiene Usted una habitación libre? |
Doppelzimmer | Habitación doble |
Einzelzimmer | Habitación individual |
Zimmer mit Bad | Habitación con baño |
Zimmer mit Dusche | Habitación con ducha |
Mit Frühstück | Con desayuno |
Für eine Nacht | Para una noche |
Für eine Woche | Para una semana |
Kann ich das Zimmer sehen? | ¿Puedo ver la habitación? |
Ich möchte ein Auto mieten | Quisiera alquilar un coche |
Ich möchte ein Boot mieten | Quisiera alquilar una barca |
Tage | |
---|---|
Gestern | Ayer |
Heute | Hoy |
Morgen | Mañana |
Montag | Lunes |
Dienstag | Martes |
Mittwoch | Miércoles |
Donnerstag | Jueves |
Freitag | Viernes |
Samstag | Sábado |
Sonntag | Domingo |
Zahlen | |
---|---|
0 | cero |
1 | un(o), una |
2 | dos |
3 | tres |
4 | cuatro |
5 | cinco |
6 | seis |
7 | siete |
8 | ocho |
9 | nueve |
10 | diez |
11 | once |
12 | doce |
13 | trece |
14 | catorce |
15 | quince |
16 | dieciséis |
17 | diecisiete |
18 | dieciocho |
19 | diecinueve |
20 | veinte |
21 | veintiún(o/a) |
22 | veintidós |
30 | treinta |
31 | treinta y uno |
40 | cuarenta |
50 | cincuenta |
60 | sesenta |
70 | setenta |
80 | ochenta |
90 | noventa |
100 | cien(to) |
101 | ciento uno |
200 | doscientos / as |
300 | trescientos / as |
400 | cuatrocientos / as |
500 | quinientos / as |
600 | seiscientos / as |
700 | setecientos / as |
800 | ochocientos / as |
900 | novecientos / as |
1000 | mil |
2000 | dos mil |
3000 | tres mil |
10 000 | diez mil |
100 000 | cien mil |
500 000 | quinientos mil |
1 Million | un millón (de) |
*Sunny Cars übernimmt keinerlei Gewähr für die Aktualität, Korrektheit, Vollständigkeit oder Qualität der bereitgestellten Informationen. Haftungsansprüche gegen den Autor, welche sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der dargebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen. © Nelles Verlag GmbH
** Sie wünschen für Ihren Mietwagen Zubehör wie beispielsweise einen Kindersitz oder ein GPS? Meist können wir diese Extras gegen Gebühr für Sie arrangieren. Auf die jeweils anfallenden Kosten weisen wir Sie innerhalb des Buchungsvorgangs hin. Manchmal ist eine Buchung des Zubehörs online nicht möglich. Eine Online-Buchung der Hotelzustellung, eines Grenzübertritts, der Herab- oder Heraufsetzung des Mindest- bzw. Höchstalters, der Übernahme und Rückgabe des Mietwagens außerhalb der Bürozeiten oder die Buchung eines Zusatzfahrers ist derzeit nicht möglich. Bei Interesse wenden Sie sich bitte unter +49 (0)89 / 82 99 33 900 an unsere Reservierungsabteilung. Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gerne weiter.
oder per Bankeinzug.
Achten Sie bei einer Mietwagenbuchung immer auf die Tankregelung. Sunny Cars empfiehlt die Mietwagenbuchung mit der Tankregelung Rückgabe wie Übernahme (vielerorts bedeutet das: Voll/voll).
Telefon: 089 / 82 99 33 900
Mo - Fr: 9.00 - 20.00 Uhr
Sa + So: 10.00 - 18.00 Uhr
Feiertag: 10.00 - 18.00 Uhr